Joy me hizo un comentario que me dejo pensando: "Estoy feliz que estas con nosotros esta Navidad" y realmente gracias a Dios. He aprendido que nada es garantizado mañana, todo es si Dios quiere como escribe Santiago.
Ya era ora de escribir y hacerles saber como estoy de salud. La última visita al neurocirujano fue hace meses y el me dijo: "Que tengas una vida saludable" con esa expresion me dio de alta y me informó que ya no me veria a menos que haya necesidad. Cada dos o tres meses visito al doctor familiar quien revisa mi organismo en todas las areas y ahorita estoy tomando algunas pastillas: vitaminas, omega, calcio, suplementos, crestor, una para el azucar, etc. Pero no es nada comparado con lo que tenia que tomar cuando estaba en el hospital. Las primeras semanas fuera cada dia gastaba $100 dolares en pastillas. Ya pasó todo eso y alabado Dios por Su misericordia y gracia con nosotros. El otro dia fui con Joy al hospital y una señora en la oficina administrativa me dijo: "tú eres el hombre milagro" me reconoció y me contó lo que habia hecho ese dia. me dijo: "Fui a mi casa y le dije a mi mamá hoy vi un milagro y eso pasa para quienes no creen que Dios existe."
Desde aquel dia hasta hoy he tenido la oportunidad de hablar con muchas personas que sufren problemas físicos. Un pastor amigo que esta recibiendo quimioterapia me dijo: "Tanto he querido hablar contigo porque tú sabes como se siente uno con una enfermedad tan grave." Le dije que sí le entendia muy bien pero que aunque uno no puede hacer nada mejor darle la gloria a Dios porque El no se equivoca. El decide a quienes de nososotros nos pone en situaciones como la que yo pasé y como me dijo alguien despues de una predica: "Wilson, yo me preguntaba porque Dios haria eso contigo y hoy me di cuenta, El queria que tu compartieras algo que has vivido, Dios es real para ti y eso me anima mucho." Otra persona me dijo: "yo tengo tus CDs del Pan Fresco y ahora valen mas." La mayoria de personas con quienes comparto el mensaje de la Cruz me dicen que Dios ha encarnado ese mensaje en mi vida. Realmente yo no me doy cuenta del impacto pero Dios está en control y solamente confio en El.
Una cosa que si me pasa estos dias es que cada vez me doy cuenta mas y valoro la experiencia de haber ido al paraiso y haber regresado. Ayer fuimos con Joy y mi hija Tirsa a ver Narnia la pelicula 3 y al salir les dije: "Lo sorprendente es que yo puedo decirles como es donde Aslam (el León) vive, estuve ahí." Con frecuencia me pasa que mi corazón se quebranta, es como si estuviera muy sensible al dolor humano a la necesidad de las personas. Veo tanto engaño en la política, entre los predicadores y la miseria de la carnalidad que impulsa a hombres a matar a otros "por placer" como dijo un Zeta que habian apresado en Mexico.
Quisiera gritar al mundo que no hay necesidad de hacerse daño entre hombres, que debemos ver por los demas y no por nosotros mismos, que Dios quiere que vivamos en paz. Pero me doy cuenta que la única esperanza que tenemos es predicar la Cruz donde Jesús venció al diablo, al mundo y a la carne. Razón tiene la creación de gemir por la manifestación de los hijos de Dios, cuando todo será transformado de acuerdo a Su plan.
NO tengo palabras para agradecerles por sus oraciones y por su amor. Como dijo la señora a quien vimos con Joy en el hospital: "Era increíble ver tanta gente orando en la sala de espera y no se iban hasta la madrugada."
Quiero agregar algo que un amigo me mandó y fue escrito por el Dr. Chafer fundador del DTS.
¡Que maravilloso es nuestro Señor! En Navidad todos debemos estar enfocados en Él, porque Cristo es Inigualable:
“Cuando Cristo nació, nació en contradicción a las leyes de la vida, murió y venció contradiciendo las leyes de la muerte. Vivió en pobreza, aun cuando era Dueño de todo. No tuvo ningún título oficial, ni carrera universitaria. No fue político, ni fue rey en este mundo aunque era Rey de reyes. Cuando nació, no estuvo en un palacio aunque era de la realeza divina. Cuando nació no buscaba la fama, pero su llegada estremeció el reino de Herodes, que lo buscó para matarlo. Cuando era adolescente los sabios y eruditos del Templo se asombraron. Cuando fue adulto calmó la tempestad y dominó la naturaleza, habló con autoridad y el cielo tembló. Caminó sobre el mar como si fuera pavimento. No tenía plantaciones, sin embargo alimentó a miles. Sanó a miles de personas y no cobró un centavo. No escribió un libro, pero no hay biblioteca en el mundo que alcance a retener los libros que hablan de Jesucristo. No compuso una canción, pero miles de melodías están dedicadas a está maravillosa persona. No fundó un colegio, pero ningún colegio tiene tantos discípulos como Él. No comenzó ningún ejército, pero tiene millones de soldados fieles y por toda partes del mundo. Este precioso Señor Jesucristo no practicó siquiatría, pero curo más almas que cualquier otra persona. Cuando Él murió, el sol no quiso brillar, la tierra tembló, las rocas se partieron y los sepulcros se abrieron, la tierra que fue teñida con su sangre no pudo retener su cuerpo. Cada semana el mundo se detiene, para que la gente vaya a templos a escuchar de Él y recordarle. Todos los hombres de la humanidad, grandes estadísticas, filósofos, científicos, héroes y guerreros han vivido y se han ido, pero su Nombre abunda más y más... y sigue creciendo. Transcurrieron más de 2000 años y Cristo vive, Herodes no puedo destruirle, la muerte no pudo retenerle. Él esta colocado en lo más alto del pináculo de la Gloria de Dios, Él es reconocido por Dios, alabado por los ángeles, adorado por los hombres, temido por los demonios, Él es el Cristo vivo, Señor de Señores y Rey de reyes, precioso Salvador, piedra angular, fundamento de la Iglesia, Pastor incansable, Dios de paciencia, consolación y esperanza.”
PD: ¡¡¡¡HERMANO MAYOR DE TODOS LOS CREYENTES!!!! (Romanos 8:16-17)
Friday, December 24, 2010
Tuesday, May 25, 2010
EMPEZANDO LA NUEVA VIDA JUNTOS
Después de la boda pasamos un mes fuera y luego en Edinburg preprando el viaje a Cuenca, Ecuador. Allá vivimos 2 años apoyando a mi Iglesia Local; Tirsa nació en Cuenca y cada vez que le preguntan ella responde con gozo que es cuencana.
Una foto más empezando nuestras vidas juntos hace 25 años.
Una foto más empezando nuestras vidas juntos hace 25 años.
ANIVERSARIO 25
Saludos amigos y hermanos. Solamente quiero compartir la dicha de mi corazón hoy 25 de Mayo. Hace 25 años en Edinburg, Texas los hermanos Ernesto Johnson y Robert Kasper oficiaron la ceremonia de nuestra boda. El tiempo pasó rápido y como dice Joy cuando le preguntan ¿Y cómo han sido estos años? ella responde como tres minutos, pero bajo el agua. Hasta ahora no se que querrá decir con eso.
Cuando desperté del viaje a la eternidad y el Señor me regresó había escrito en un papel: No moriré, Dios me quiere aquí. Joy de eso se agarró y contra todo lo que le decían ella creyó que estaría bien. Gracias a Dios esta mañana le di su regalito de aniversario y realmente es un milagro que hoy podemos celebrar 25 años de casados.
Si quieren llamarle y felicitarla su número es (956) 4242424 bien fácil de recordar. Pongo una foto del dia de la boda y sí somos nosotros especialmente yo Lázaro Campoverde.
Joy solía tener una foto de nosotros de esos dias y quienes llegaban a casa decían ¿quién es él? y ella sonriendo decía mi primer marido. Al ver la cara sorprendida de quien preguntaba agregaba y único. "Ese es Wilson cuando tenia pelo y estaba flaco."
Gracias por sus oraciones y amor; únanse a nosotros en este gozo de que el Señor me haya dejado con Joy, mis hijos, las iglesias, nuestra familia por un tiempo mas. Solo El sabe hasta cuando.
Con corazón agradecido
Wilson
Romanos 15:13
Cuando desperté del viaje a la eternidad y el Señor me regresó había escrito en un papel: No moriré, Dios me quiere aquí. Joy de eso se agarró y contra todo lo que le decían ella creyó que estaría bien. Gracias a Dios esta mañana le di su regalito de aniversario y realmente es un milagro que hoy podemos celebrar 25 años de casados.
Si quieren llamarle y felicitarla su número es (956) 4242424 bien fácil de recordar. Pongo una foto del dia de la boda y sí somos nosotros especialmente yo Lázaro Campoverde.
Joy solía tener una foto de nosotros de esos dias y quienes llegaban a casa decían ¿quién es él? y ella sonriendo decía mi primer marido. Al ver la cara sorprendida de quien preguntaba agregaba y único. "Ese es Wilson cuando tenia pelo y estaba flaco."
Gracias por sus oraciones y amor; únanse a nosotros en este gozo de que el Señor me haya dejado con Joy, mis hijos, las iglesias, nuestra familia por un tiempo mas. Solo El sabe hasta cuando.
Con corazón agradecido
Wilson
Romanos 15:13
Thursday, May 20, 2010
MI VISITA AL MEDICO
Le doy gracias a Dios que cada dia me siento mejor. Estos dias estoy tomando vitaminas y unas píldoras pare prevenir combulciones. No puedo manejar un auto por seis meses y hacer ejercicios en tres meses. Pero la buena noticia que me dio es que si puedo viajar. Por eso si Dios quiere estaremos con Joy en junio en Acapulco para el Seminario de parejas y también viajaremos a Ecuador.
Me examinó y me dijo que estoy muy bien y la recuperación sigue su curso normal. Puedo caminar normalmente y aun salir a un parque cerca de la casa y hacerlo para mejorar mi condición física eso si cuidando que no me canse o exagere.
Ayer estuve en la reunión de la Iglesia (IGV, Mission)y pude compartir con los creyentes y fue emocionante para mi. Si Dios quiere este domingo compartiré en la iglesia (IGV, Mission).
Ya empezaron a llegar las cuentas del Hospital y es muy alto el costo de todo lo que me hicieron, por favor ruego sus oraciones para que Dios supla lo financiero también.
Solo por El
Wilson
Filipenses 4:19
Me examinó y me dijo que estoy muy bien y la recuperación sigue su curso normal. Puedo caminar normalmente y aun salir a un parque cerca de la casa y hacerlo para mejorar mi condición física eso si cuidando que no me canse o exagere.
Ayer estuve en la reunión de la Iglesia (IGV, Mission)y pude compartir con los creyentes y fue emocionante para mi. Si Dios quiere este domingo compartiré en la iglesia (IGV, Mission).
Ya empezaron a llegar las cuentas del Hospital y es muy alto el costo de todo lo que me hicieron, por favor ruego sus oraciones para que Dios supla lo financiero también.
Solo por El
Wilson
Filipenses 4:19
Monday, May 17, 2010
ME SIENTO MEJOR CADA DIA
Le doy gracias a Dios que cada día me siento con mas fuerzas. Este domingo le dije a Joy que me gustaria ir a IGV (Iglesia Gracia y Verdad en Mission, TX) y mi enfermera aceptó, solo que la idea era ir, sentarme y oir. Pero lleve mi teclado y pude cantar con todos los coros que ahora tienen un sentido profundo para mi. Hay uno que dice que nuestro Dios es Todopoderoso y eso me causó tremenda emoción. Me dio tanto gusto ver a las familias, todos muy emocionados. Regrese al mes y todos contentos, claro más yo de verles. Espero que pronto pueda vijar y así podre ver a todos ustedes y darles un abrazo por todo su apoyo en estos dias tan difíciles para todos en mi familia.
Hablo con mis hijos seguido y ellos más tranquilos de oir a su papá mejor. Jonathan ya esta en un Campamento Cristiano donde trabajará todo el verano y Tirsa en Dallas donde el Señor la tiene en su trabajo. Steven es el único que esta con nosotros y en High School grado 9. Pronto termina y deseoso de ir a Ecuador como cada verano.
En junio tenemos el Seminario de parejas en Acapulco y espero estar ahí. Luego en julio tendremos el campamento de jóvenes en Pachuca y tendremos un buen número de muchachos. Les ruego que sigan orando por mi recuperación completa. Este miércoles si Dios quiere me verá el neurocirujano y sabré que sigue en el prceso de recuperación. Por lo pronto ya no estoy tomando muchas medicinas sino vitaminas y suplementos. Les agradezco a todos ustedes que me visitan y traen Belight. Hoy Jorge un hermano de IGV me trajo Pollo Loco de Reynosa, México. Que linda sorpresa y estuvo muy sabroso ese pollo.
Tengan la libertad de visitarme o llamarme (956) 533-2632. me da mucho gusto saludarles y me gozo de poder contarles acerca de la GLORIA DE NUESTRO DIOS. El es Soberano y tiene la última palabra. Recordemos que ya nos bendijo y que Su paz ya mora en nosotros (Efesios 1:3; Romanos 15:13; Galatas 5:22-23)
Solo por EL
Wilson
Juan 15:5
Hablo con mis hijos seguido y ellos más tranquilos de oir a su papá mejor. Jonathan ya esta en un Campamento Cristiano donde trabajará todo el verano y Tirsa en Dallas donde el Señor la tiene en su trabajo. Steven es el único que esta con nosotros y en High School grado 9. Pronto termina y deseoso de ir a Ecuador como cada verano.
En junio tenemos el Seminario de parejas en Acapulco y espero estar ahí. Luego en julio tendremos el campamento de jóvenes en Pachuca y tendremos un buen número de muchachos. Les ruego que sigan orando por mi recuperación completa. Este miércoles si Dios quiere me verá el neurocirujano y sabré que sigue en el prceso de recuperación. Por lo pronto ya no estoy tomando muchas medicinas sino vitaminas y suplementos. Les agradezco a todos ustedes que me visitan y traen Belight. Hoy Jorge un hermano de IGV me trajo Pollo Loco de Reynosa, México. Que linda sorpresa y estuvo muy sabroso ese pollo.
Tengan la libertad de visitarme o llamarme (956) 533-2632. me da mucho gusto saludarles y me gozo de poder contarles acerca de la GLORIA DE NUESTRO DIOS. El es Soberano y tiene la última palabra. Recordemos que ya nos bendijo y que Su paz ya mora en nosotros (Efesios 1:3; Romanos 15:13; Galatas 5:22-23)
Solo por EL
Wilson
Juan 15:5
Friday, May 14, 2010
Recuperation
Recuperation:
I thank God for each one of you and your prayers. Thanks also, to Joy, my beloved wife, who helped me through everything, she is the best nurse, and also my favorite one!! For my children who can relax somewhat now as their father is getting healthier. I can now WALK WITHOUT USING A WALKER, and the doctor has taken me off almost all my medications, all I’m taking is one to keep me from having seizures. I will continue to see my doctors until they release me, right now they continue to do tests/checkups to make sure none of my internal organs have been damaged. Thanks be to God that so far they haven’t found any problems. Both my blood pressure and my blood sugar levels are good. My body is returning to normal, as I have stopped taking the steroids and other very strong medications.
During these days Tim and Scott McManigle, very dear friends of mine and colleagues in missions are visiting the Rio Grande Valley. Wednesday I was able to meet with them for study, along with Oscar (the pastor of a church in Donna) and the leaders of his church, both in the morning and evening.
I hope the doctors will soon allow me to travel, and so be able to see all of you and give you a big hug (abrazo). If you call (956) 533-2632 don’t be surprised if Lazarus Campoverde answers, that’s me!! All that I need now is that they listen and obey the Lord who said: “Loose him and let him go.” (Ha ha ha).
If you have any questions, or want to contact me you can write me at: wilcampo@aol.com
ONCE AGAIN, THANK YOU FOR YOUR PRAYERS, LOVE, AND THE SUPPORT YOU HAVE GIVEN US. MAY GOD KEEP YOU AND CONTINUE GROWING IN THE GRACE AND KNOWLEDGE OF OUR LORD AND SAVIOR JESUS CHRIST. (II Peter 3:18; John 17:3).
Only by grace,
Wilson Campoverde
John 15:5
I thank God for each one of you and your prayers. Thanks also, to Joy, my beloved wife, who helped me through everything, she is the best nurse, and also my favorite one!! For my children who can relax somewhat now as their father is getting healthier. I can now WALK WITHOUT USING A WALKER, and the doctor has taken me off almost all my medications, all I’m taking is one to keep me from having seizures. I will continue to see my doctors until they release me, right now they continue to do tests/checkups to make sure none of my internal organs have been damaged. Thanks be to God that so far they haven’t found any problems. Both my blood pressure and my blood sugar levels are good. My body is returning to normal, as I have stopped taking the steroids and other very strong medications.
During these days Tim and Scott McManigle, very dear friends of mine and colleagues in missions are visiting the Rio Grande Valley. Wednesday I was able to meet with them for study, along with Oscar (the pastor of a church in Donna) and the leaders of his church, both in the morning and evening.
I hope the doctors will soon allow me to travel, and so be able to see all of you and give you a big hug (abrazo). If you call (956) 533-2632 don’t be surprised if Lazarus Campoverde answers, that’s me!! All that I need now is that they listen and obey the Lord who said: “Loose him and let him go.” (Ha ha ha).
If you have any questions, or want to contact me you can write me at: wilcampo@aol.com
ONCE AGAIN, THANK YOU FOR YOUR PRAYERS, LOVE, AND THE SUPPORT YOU HAVE GIVEN US. MAY GOD KEEP YOU AND CONTINUE GROWING IN THE GRACE AND KNOWLEDGE OF OUR LORD AND SAVIOR JESUS CHRIST. (II Peter 3:18; John 17:3).
Only by grace,
Wilson Campoverde
John 15:5
Wednesday, May 12, 2010
LA RECUPERACION
Quiero darle las gracias a Dios por todos ustedes y sus oraciones. Gracias tambien por Joy mi amada esposa quien me ayuda en todo, es mi mejor enfermera o la favorita.
Por mis hijos que ahora están más tranquilos al ver a su papá bien de salud. Hoy ya PUEDO CAMINAR SIN EL ANDADOR; el doctor ya me quitó casi todas las medicinas solamente me dejó una para que no me den combulciones. Sigo visitando a los médicos hasta que me den de alta y están haciendo exámenes para confirmar que ningún órgano se haya dañado. Hasta ahora ningún problema gracias a Dios. Mi presión sanguínea está bien y también el nivel de la azúcar en la sangre. Mi cuerpo se va normalizando porque ya dejé de tomar esteroides y otras pastillas fuertes.
Estos dias están en el Valle del Río grande Tim y Scott Mcmanigle mis queridos amigos y colegas en las misiones. Ayer pude reunirme con ellos en la mañana y noche para estudiar con Oscar el pastor de la Iglesia de Dona, TX y los líderes de esa iglesia.
Espero que pronto los doctores me den el visto bueno para poder viajar y así poder verles a todos y darles un abrazo. Si me llaman al (956) 533-2632 no se sorprendan si les contesta Lázaro Campoverde, ese soy yo. Solamente falta que le hagan caso al Señor que dijo: desátenle y dejenlo ir. (jejejejejeje)
Cualquier pregunta o si quieren hacer contacto conmigo escríbanme a wilcampo@aol.com
NUEVAMENTE GRACIAS POR SUS ORACIONES, AMOR Y APOYO QUE NOS DAN. EL SEÑOR LOS GUARDE A TODOS Y SIGAN CRECIENDO EN SU GRACIA Y EL CONOCIMIENTO DE NUESTRO SEÑOR Y SALVADOR JESUCRISTO. (2 Pedro 3:18; Juan 17:3)
Solo por Su Gracia
Wilson campoverde
Juan 15:5
Por mis hijos que ahora están más tranquilos al ver a su papá bien de salud. Hoy ya PUEDO CAMINAR SIN EL ANDADOR; el doctor ya me quitó casi todas las medicinas solamente me dejó una para que no me den combulciones. Sigo visitando a los médicos hasta que me den de alta y están haciendo exámenes para confirmar que ningún órgano se haya dañado. Hasta ahora ningún problema gracias a Dios. Mi presión sanguínea está bien y también el nivel de la azúcar en la sangre. Mi cuerpo se va normalizando porque ya dejé de tomar esteroides y otras pastillas fuertes.
Estos dias están en el Valle del Río grande Tim y Scott Mcmanigle mis queridos amigos y colegas en las misiones. Ayer pude reunirme con ellos en la mañana y noche para estudiar con Oscar el pastor de la Iglesia de Dona, TX y los líderes de esa iglesia.
Espero que pronto los doctores me den el visto bueno para poder viajar y así poder verles a todos y darles un abrazo. Si me llaman al (956) 533-2632 no se sorprendan si les contesta Lázaro Campoverde, ese soy yo. Solamente falta que le hagan caso al Señor que dijo: desátenle y dejenlo ir. (jejejejejeje)
Cualquier pregunta o si quieren hacer contacto conmigo escríbanme a wilcampo@aol.com
NUEVAMENTE GRACIAS POR SUS ORACIONES, AMOR Y APOYO QUE NOS DAN. EL SEÑOR LOS GUARDE A TODOS Y SIGAN CRECIENDO EN SU GRACIA Y EL CONOCIMIENTO DE NUESTRO SEÑOR Y SALVADOR JESUCRISTO. (2 Pedro 3:18; Juan 17:3)
Solo por Su Gracia
Wilson campoverde
Juan 15:5
Thursday, May 6, 2010
Wilson’s report - Thursday, May 6
I have more news about how my health is advancing. Thanks to God I have more strength in my legs every day and I rest every night like a baby. The swelling in my head is decreasing daily and you can see the stitches from the surgery. My neurosurgeon told me they would disappear on their own. My blood pressure was 120/60 today and that is excellent and my blood sugar was also low. As they are reducing the steroids, my sugar level is becoming more normal. In another 5 days I will not be taking as many medicines, but I need to lose another 20 or 25 pounds. Today my general surgeon who is supervising me and found that have already lost 20 pounds so in a few months you will be seeing a thin Wilson (ha ha ha). I am very happy for all the phone calls that I get during the day, for the brethren close by who are close by, and for those who are making plans to visit me. There is nothing that gives me as much joy as seeing you and giving you a big hug (abrazo).
I am getting my appetite back and yesterday some friends brought me some “Pollo Loco” (grilled chicken) – something serious. It is a miracle for me to be able to eat well and taste the food. I haven’t lost my sense of taste and I enjoy my food even though I need to be on a diet and lose some more weight. For those who are coming from Monterrey please bring me some BeLight de zandia (watermelon) or mango. This will be your passport to get in to see me (ha ha ha).
Thank you for your love and prayers, you can call me whenever you wish – the house phone number is 956-583-8821 and my cell phone is 956-533-2632.
A HUG ACROSS THE DISTANCE AND I LOVE ALL OF YOU. I have the radio on the air every day. To hear the radio you need to go to www.wilsoncampoverde.com/RADIO/
Soon I will be able to tell you what is happening with regard to me recovery in the coming days.
Psalms 63
I am getting my appetite back and yesterday some friends brought me some “Pollo Loco” (grilled chicken) – something serious. It is a miracle for me to be able to eat well and taste the food. I haven’t lost my sense of taste and I enjoy my food even though I need to be on a diet and lose some more weight. For those who are coming from Monterrey please bring me some BeLight de zandia (watermelon) or mango. This will be your passport to get in to see me (ha ha ha).
Thank you for your love and prayers, you can call me whenever you wish – the house phone number is 956-583-8821 and my cell phone is 956-533-2632.
A HUG ACROSS THE DISTANCE AND I LOVE ALL OF YOU. I have the radio on the air every day. To hear the radio you need to go to www.wilsoncampoverde.com/RADIO/
Soon I will be able to tell you what is happening with regard to me recovery in the coming days.
Psalms 63
REPORTE DE WILSON
Tengo mas noticias de como avanza mi salud. Gracias a Dios me siento cada día con mas fuerzas en las piernas al caminar y estoy descansando cada noche como un bebé. Mi cabeza cada vez se desinflama mas y se ve los puntos de la herida. Me dijo el neurocirujano que desaparecian por si mismos. La presión de la sangre hoy fue 120/60 y eso es excelente y el nivel de azucar en la sangre tambien estuvo bajo. Al quitarme los esteroides cada vez estaré mas normal con el azúcar. En 5 días ya no tomaré tantas medicinas, pero si debo bajar 20 a 25 libras de peso. Hoy fui al médico general que estará supervizándome y peso 20 libras menos así que en unos meses verán a un Wilson flaquito (jejejejejeje)
Estoy contento con todas las llamadas que recibo durante el dia, por las visitas de los hermanos que están cerca y por quienes hacen planes de venir a visitarme. Nada me da tanto gusto que verles y poder darles un abrazo.
El apetito lo recupere y ayer unos amigos trajeron Pollo Loco (cosa seria) Es un milagro para mi poder comer bien y saborear la comida. No perdí el gusto y sigo con buen diente para comer aunque debo hacer dieta para bajar de peso. Para quienes vienen de Monterrey por favor traigan BeLight de Zandia o mango (jejejejejeje)Ese será su pasporte para verme.
Gracias por su amor y oraciones, ya pueden llamarme cuando gusten el teléfono de la casa es 956-583-8821 y el celular 956-533-2632.
UN ABRAZO A LA DISTANCIA Y LOS AMO A TODOS. Cada día ahora tengo la radio al aire. Para oirla solo deben entrar a www.wilsoncampoverde.com/RADIO/
Ya les contaré lo que sigue en los próximos dias en cuanto a mi recuperación.
Salmo 63
Estoy contento con todas las llamadas que recibo durante el dia, por las visitas de los hermanos que están cerca y por quienes hacen planes de venir a visitarme. Nada me da tanto gusto que verles y poder darles un abrazo.
El apetito lo recupere y ayer unos amigos trajeron Pollo Loco (cosa seria) Es un milagro para mi poder comer bien y saborear la comida. No perdí el gusto y sigo con buen diente para comer aunque debo hacer dieta para bajar de peso. Para quienes vienen de Monterrey por favor traigan BeLight de Zandia o mango (jejejejejeje)Ese será su pasporte para verme.
Gracias por su amor y oraciones, ya pueden llamarme cuando gusten el teléfono de la casa es 956-583-8821 y el celular 956-533-2632.
UN ABRAZO A LA DISTANCIA Y LOS AMO A TODOS. Cada día ahora tengo la radio al aire. Para oirla solo deben entrar a www.wilsoncampoverde.com/RADIO/
Ya les contaré lo que sigue en los próximos dias en cuanto a mi recuperación.
Salmo 63
Wednesday, May 5, 2010
Llegó el momento cuando puedo escribir directamente y contarles como va mi salud
1. Quiero darles las gracias por su amor, apoyo y oraciones. Espero tener la oportunidad de compartirles personalmente lo que paso el día que empezó todo.
2. Hoy fui al neurocirujano y se quedo sorprendido con mi progreso. Tanto así que me dijo que en seis días cortaría la mayor parte de las medicinas.
3. Tengo que regresar a verle en dos semanas y me dirá que sigue en mi tratamiento de recuperación.
4. Esta tarde Isaura y Mireya (asisten a nuestra Iglesia) quienes hacen fisio-terapia vienen a verme para decidir en algunos ejercicios que tengo que empezar a hacer. Isaura se dedica a eso y cuando se entero que iba a necesitar terapia física ella dijo que lo haría y ya vino.
5. Ahora ya pueden llamarme y visitarme cuando tengan una oportunidad. Mi teléfono es (956) 533-2632
6. Nuevamente gracias por estar con nosotros estos días; por favor continúen orando por mi completa recuperación.
7. Ayer fui a Walmart y aguanté pocos minutos. Le dije a Joy: vamos a casa. Hay tantas cosas aquí que me mareo.
8. Les amo a todos y con gusto les contare lo que es irse al cielo y oír al Señor decir: ¡Regrésate!
1. Quiero darles las gracias por su amor, apoyo y oraciones. Espero tener la oportunidad de compartirles personalmente lo que paso el día que empezó todo.
2. Hoy fui al neurocirujano y se quedo sorprendido con mi progreso. Tanto así que me dijo que en seis días cortaría la mayor parte de las medicinas.
3. Tengo que regresar a verle en dos semanas y me dirá que sigue en mi tratamiento de recuperación.
4. Esta tarde Isaura y Mireya (asisten a nuestra Iglesia) quienes hacen fisio-terapia vienen a verme para decidir en algunos ejercicios que tengo que empezar a hacer. Isaura se dedica a eso y cuando se entero que iba a necesitar terapia física ella dijo que lo haría y ya vino.
5. Ahora ya pueden llamarme y visitarme cuando tengan una oportunidad. Mi teléfono es (956) 533-2632
6. Nuevamente gracias por estar con nosotros estos días; por favor continúen orando por mi completa recuperación.
7. Ayer fui a Walmart y aguanté pocos minutos. Le dije a Joy: vamos a casa. Hay tantas cosas aquí que me mareo.
8. Les amo a todos y con gusto les contare lo que es irse al cielo y oír al Señor decir: ¡Regrésate!
From Wilson directly
The time has come when I can write directly and let you know what is going on with my health.
1. I want to thank you all for your love, support and prayers. I hope to be able to share with you personally what happened the day of the crisis.
2. Today I visited the doctor's office and he is amazed to see the progress. So much so, that he will cut most of the medicines in six days.
3. In two weeks he asked me to go back to see him and let me know what is next.
4. This afternoon Isaura a Physical therapist will come to see me and decide on the exercices I need to start doing. She has been in our church and when she found out about my problem she said I want to be the PT he needs.
5. You can call me now and visit me when you have a chance (956) 533-2632 is my phone number
6. Again thank you so much for being there during all these days; please continue to pray for a complete recovery.
7. Yesterday I went to Walmart and in a few minutes I told Joy lets go home. There are so many things here and make me dizzy.
8. I love you all, please call and with joy I will tell you how it was to go to heaven and hear the Lord tell you to go back!
1. I want to thank you all for your love, support and prayers. I hope to be able to share with you personally what happened the day of the crisis.
2. Today I visited the doctor's office and he is amazed to see the progress. So much so, that he will cut most of the medicines in six days.
3. In two weeks he asked me to go back to see him and let me know what is next.
4. This afternoon Isaura a Physical therapist will come to see me and decide on the exercices I need to start doing. She has been in our church and when she found out about my problem she said I want to be the PT he needs.
5. You can call me now and visit me when you have a chance (956) 533-2632 is my phone number
6. Again thank you so much for being there during all these days; please continue to pray for a complete recovery.
7. Yesterday I went to Walmart and in a few minutes I told Joy lets go home. There are so many things here and make me dizzy.
8. I love you all, please call and with joy I will tell you how it was to go to heaven and hear the Lord tell you to go back!
Friday, April 30, 2010
Wilson está en la casa
¡Hoy es el día!
Hoy es el aniversario (2 semanas) de aneurisma de Wilson, pero más importante, ¡el día en que regresó a casa!
Esto ha sido un viaje de fuertes emociones y una provisión total de Dios. La familia Campoverde no puede hacer más que descansar en el hecho de que Dios estaba en total control de la situación y lo está usando para Su gloria. Cada vez que algún miembro de la familia comparte lo que Dios ha hecho en la vida de Wilson, las palabras no son suficientes para expresar el gozo, paz, gratitud, amor y fé que ha resultado al ver la mano de Dios sobre cada aspecto de la situación.
Les rogamos que continúen en oración para la sanidad total del cuerpo de Wilson. Obviamente, el camino hacia la recuperación total será largo. Pero reconocemos que no estamos caminando solos, Dios anda a nuestro lado.
Ahora que Wilson está en la casa, les pedimos que traten de minimizar las llamadas telefónicas hasta nuevo aviso. Deseamos ver cómo reacciona al cambio y recupera un poco más sus fuerzas primero. Seguramente no tardará en querer usar la computadora, pero deseamos cuidarlo. ¡Hasta pidió que le consiguiéramos una silla de ruedas para ir al culto este domingo!
Queremos verle esforzarse un poco más cada día, pero no debe sobrepasar el límite de sus habilidades para tener una caída. Ya notamos que está regresando y demuestra buenos indicios del Wilson de antes. Su progreso cada día es notable – esperamos que en unos días o semanas habrá regresado totalmente. Pero, por ahora, la familia les pide un poco más de paciencia.
¡Muchas gracias otra vez por sus oraciones y demostraciones de amor!
¡Qué Dios les bendiga!
La familia Campoverde
Hoy es el aniversario (2 semanas) de aneurisma de Wilson, pero más importante, ¡el día en que regresó a casa!
Esto ha sido un viaje de fuertes emociones y una provisión total de Dios. La familia Campoverde no puede hacer más que descansar en el hecho de que Dios estaba en total control de la situación y lo está usando para Su gloria. Cada vez que algún miembro de la familia comparte lo que Dios ha hecho en la vida de Wilson, las palabras no son suficientes para expresar el gozo, paz, gratitud, amor y fé que ha resultado al ver la mano de Dios sobre cada aspecto de la situación.
Les rogamos que continúen en oración para la sanidad total del cuerpo de Wilson. Obviamente, el camino hacia la recuperación total será largo. Pero reconocemos que no estamos caminando solos, Dios anda a nuestro lado.
Ahora que Wilson está en la casa, les pedimos que traten de minimizar las llamadas telefónicas hasta nuevo aviso. Deseamos ver cómo reacciona al cambio y recupera un poco más sus fuerzas primero. Seguramente no tardará en querer usar la computadora, pero deseamos cuidarlo. ¡Hasta pidió que le consiguiéramos una silla de ruedas para ir al culto este domingo!
Queremos verle esforzarse un poco más cada día, pero no debe sobrepasar el límite de sus habilidades para tener una caída. Ya notamos que está regresando y demuestra buenos indicios del Wilson de antes. Su progreso cada día es notable – esperamos que en unos días o semanas habrá regresado totalmente. Pero, por ahora, la familia les pide un poco más de paciencia.
¡Muchas gracias otra vez por sus oraciones y demostraciones de amor!
¡Qué Dios les bendiga!
La familia Campoverde
TODAY IS THE DAY!
Not only is today the two week anniversary of Wilson's stroke, but it is also the day that he will be released from the hospital.
This whole journey has been one of strong emotions and complete divine provision. The Campoverde family can only rest in the fact that God was in complete and total control of the situation and is using this for His glory! Every time a family member shares what God has done in Wilson's life over the past couple of weeks, words are not enough to express the joy, preace, gratitude, love, and faith that has resulted from the Lord's hand being over this situation.
Please continue to pray for the continued healing of Wilson's body. The Campoverde family has a long road to recovery before them. However, they know that they do not walk this road alone. God walks alongside them.
Also, as Wilson returns home, please keep all phone calls to the house at a minimum. Wilson will probably be on his computer as soon as he can, but we don't want him to exert himself any more than necessary. In the days and weeks to come, he'll be back. The family just asks for a little more patience in waiting for his return.
Thanks again! God bless!
The Campoverde Family
This whole journey has been one of strong emotions and complete divine provision. The Campoverde family can only rest in the fact that God was in complete and total control of the situation and is using this for His glory! Every time a family member shares what God has done in Wilson's life over the past couple of weeks, words are not enough to express the joy, preace, gratitude, love, and faith that has resulted from the Lord's hand being over this situation.
Please continue to pray for the continued healing of Wilson's body. The Campoverde family has a long road to recovery before them. However, they know that they do not walk this road alone. God walks alongside them.
Also, as Wilson returns home, please keep all phone calls to the house at a minimum. Wilson will probably be on his computer as soon as he can, but we don't want him to exert himself any more than necessary. In the days and weeks to come, he'll be back. The family just asks for a little more patience in waiting for his return.
Thanks again! God bless!
The Campoverde Family
Thursday, April 29, 2010
Miércoles, 28 de abril
¡La familia Campoverde sigue alabando a Dios por Su provisión en la recuperación de Wilson!
Hoy Wilson salió a caminar dos veces. En su primer intento llegó hasta el puesto de las enfermeras y tuvieron que llevarle de regreso – parece que se pasó de su límite. Sin embargo, en su segundo intento caminó hasta la puerta de entrada al piso, y logró regresar a su cama solo. El Señor sigue apoyándole y dándole la fuerza para seguir recuperando.
Vimos otro paso adelante en su recuperación cuando se duchó hoy. Al salir de la ducha estaba temblando y cuando Joy le preguntó si tenía frío, Wilson contestó que no, que estaba muy emocionado por haber podido ducharse. ¿Cuántas veces en la vida hacemos cosas sencillas como ducharnos, sin darnos cuenta de las bendiciones que son?
La familia Campoverde sigue pidiendo sus oraciones a favor de la recuperación completa de Wilson. Parece que los árboles ya están un poco más distantes en este “bosque” qué Joy menciona con frecuencia (están logrando salir del bosque poco a poco).
Muchas gracias por su apoyo continuado.
La familia Campoverde
Hoy Wilson salió a caminar dos veces. En su primer intento llegó hasta el puesto de las enfermeras y tuvieron que llevarle de regreso – parece que se pasó de su límite. Sin embargo, en su segundo intento caminó hasta la puerta de entrada al piso, y logró regresar a su cama solo. El Señor sigue apoyándole y dándole la fuerza para seguir recuperando.
Vimos otro paso adelante en su recuperación cuando se duchó hoy. Al salir de la ducha estaba temblando y cuando Joy le preguntó si tenía frío, Wilson contestó que no, que estaba muy emocionado por haber podido ducharse. ¿Cuántas veces en la vida hacemos cosas sencillas como ducharnos, sin darnos cuenta de las bendiciones que son?
La familia Campoverde sigue pidiendo sus oraciones a favor de la recuperación completa de Wilson. Parece que los árboles ya están un poco más distantes en este “bosque” qué Joy menciona con frecuencia (están logrando salir del bosque poco a poco).
Muchas gracias por su apoyo continuado.
La familia Campoverde
Wednesday, April 28, 2010
Update - April 28, 2010
The Campoverde Family continues to praise the Lord for his provision in Wilson's recovery.
Today, Wilson walked twice. The first time, Wilson made it all the way to the nurse's station but had to be taken back to his room because he overdid it. However, the second time, Wilson walked to the door and back to his bed all by himself. The Lord is continually supporting Wilson and giving him strength to recover.
Another milestone in Wilson's recovery is that he took a shower today. After showering, Wilson was shivering. Joy asked him if he was cold, and his reply was that he was excited that he had been able to shower. How often do we take for granted the simple things in life, like showering?
The Campoverdes continue to ask for prayer over Wilson's recovery. The trees are being spaced further apart as the Lord leads the Campoverdes out of the proverbial woods that Joy is so fond of talking about.
Thank you for your continued support,
The Campoverde Family
Today, Wilson walked twice. The first time, Wilson made it all the way to the nurse's station but had to be taken back to his room because he overdid it. However, the second time, Wilson walked to the door and back to his bed all by himself. The Lord is continually supporting Wilson and giving him strength to recover.
Another milestone in Wilson's recovery is that he took a shower today. After showering, Wilson was shivering. Joy asked him if he was cold, and his reply was that he was excited that he had been able to shower. How often do we take for granted the simple things in life, like showering?
The Campoverdes continue to ask for prayer over Wilson's recovery. The trees are being spaced further apart as the Lord leads the Campoverdes out of the proverbial woods that Joy is so fond of talking about.
Thank you for your continued support,
The Campoverde Family
Tuesday, April 27, 2010
Lunes/martes
¡Alabado sea el Señor! ¡Él es tan grande, y su misericordia dura para siempre!
Hoy(lunes, 26), el Señor sigue bendiciendo a Wilson con mejoras. Hoy caminó por primera vez después de su cirugía. Aunque necesitó de la ayuda del físico-terapista, pudo salir de la cama y moverse. Esto quiere decir que está un paso más cerca al tiempo cuando podrá irse a casa y la recuperación total. La familia Campoverde alaba a Dios por este progreso.
Sin embargo, Wilson sigue bastante débil después de todo lo que ha ocurrido y todos los medicamentos que le están dando. Parece estar más débil del lado derecho del cuerpo que el izquierdo, y tendrá que trabajar para recuperar su fuerza. Por favor, sigan orando que Dios le siga ayudando, dándole fuerza a Wilson.
No hay mucho más que reportar. El Señor sigue obrando mediante este evento, trayendo gloria a Su nombre. La familia está consciente que el fruto de este evento y la forma que Él ha sanado a Wilson está en manos de Dios y ellos no necesariamente lo verán. Dios es bueno, y sus promesas dan y nos mantienen con vida.
Esta mañana (martes, 27) pedimos que oren específicamente por lo siguiente:
1. Que el Señor le alivie o quite el doler que sigue sintiendo.
2. Que el Señor le anime a Wilson, dándole el deseo de luchar para recuperar sus fuerzas.
3. Que Wilson quede libre de infecciones secundarias.
Una vez más, damos gracias a Dios y también a cada uno de nuestros hermanos y hermanas.
La familia Campoverde
Hoy(lunes, 26), el Señor sigue bendiciendo a Wilson con mejoras. Hoy caminó por primera vez después de su cirugía. Aunque necesitó de la ayuda del físico-terapista, pudo salir de la cama y moverse. Esto quiere decir que está un paso más cerca al tiempo cuando podrá irse a casa y la recuperación total. La familia Campoverde alaba a Dios por este progreso.
Sin embargo, Wilson sigue bastante débil después de todo lo que ha ocurrido y todos los medicamentos que le están dando. Parece estar más débil del lado derecho del cuerpo que el izquierdo, y tendrá que trabajar para recuperar su fuerza. Por favor, sigan orando que Dios le siga ayudando, dándole fuerza a Wilson.
No hay mucho más que reportar. El Señor sigue obrando mediante este evento, trayendo gloria a Su nombre. La familia está consciente que el fruto de este evento y la forma que Él ha sanado a Wilson está en manos de Dios y ellos no necesariamente lo verán. Dios es bueno, y sus promesas dan y nos mantienen con vida.
Esta mañana (martes, 27) pedimos que oren específicamente por lo siguiente:
1. Que el Señor le alivie o quite el doler que sigue sintiendo.
2. Que el Señor le anime a Wilson, dándole el deseo de luchar para recuperar sus fuerzas.
3. Que Wilson quede libre de infecciones secundarias.
Una vez más, damos gracias a Dios y también a cada uno de nuestros hermanos y hermanas.
La familia Campoverde
Monday, April 26, 2010
Update - April 26, 2010
Praise be to God! He is so great, and His love endures forever.
Today, the Lord is continuing to bless Wilson with healing. Wilson walked today for the first time since his surgery. While he did need the help of a physical therapist, he was still able to get out of bed and move. This means he is one step closer to being able to go home and one step closer to being fully recovered. The Campoverde family praise God for his healing.
However, Wilson is still weak from everything that has happened and all the medications he has been on. He is weaker on his body's right side than on the left side, and he will continue to work towards regaining that strength. Please, be praying that God would help him along and give Wilson His strength.
Other than that, there isn't much to say. The Lord is still working through this event, bringing His Name glory. However, the Campoverdes know that they might never see the fruit of this event and the way the Lord has healed Wilson. God is good, though, and His promises are life-giving and sustaining.
Once again thanks to the Lord and to our brothers and sisters,
The Campoverde Family
Today, the Lord is continuing to bless Wilson with healing. Wilson walked today for the first time since his surgery. While he did need the help of a physical therapist, he was still able to get out of bed and move. This means he is one step closer to being able to go home and one step closer to being fully recovered. The Campoverde family praise God for his healing.
However, Wilson is still weak from everything that has happened and all the medications he has been on. He is weaker on his body's right side than on the left side, and he will continue to work towards regaining that strength. Please, be praying that God would help him along and give Wilson His strength.
Other than that, there isn't much to say. The Lord is still working through this event, bringing His Name glory. However, the Campoverdes know that they might never see the fruit of this event and the way the Lord has healed Wilson. God is good, though, and His promises are life-giving and sustaining.
Once again thanks to the Lord and to our brothers and sisters,
The Campoverde Family
Sunday, April 25, 2010
Domingo, 25 de abril
Hoy es el primer día (entero) para estar fuera de la sala de cuidados intensivos. La familia Campoverde está muy agradecida por esto. Ayer, después de la cena, le trasladaron a Wilson a un cuarto normal. Esto es una total respuesta a las oraciones que se han elevado a su favor.
Está mañana Wilson desfrutó de un taco de desayuno y un Dr. Pepper dieta, su primer comida “verdadera” desde su aneurisma. Ya se levantó (sentándose al lado de la cama por 15 minutos) y está progresando diariamente en su recuperación. Por favor, sigan orando por él y la familia - no está fuera del hospital todavía. Sin embargo, estar fuera de la sala de cuidados intensivos es un avance grandioso.
Muchas gracias de otra vez,
La familia Campoverde
Está mañana Wilson desfrutó de un taco de desayuno y un Dr. Pepper dieta, su primer comida “verdadera” desde su aneurisma. Ya se levantó (sentándose al lado de la cama por 15 minutos) y está progresando diariamente en su recuperación. Por favor, sigan orando por él y la familia - no está fuera del hospital todavía. Sin embargo, estar fuera de la sala de cuidados intensivos es un avance grandioso.
Muchas gracias de otra vez,
La familia Campoverde
Update - April 25
Today will be Wilson's first full day out of intensive care, and for that the Campoverdes are thankful. Yesterday, Wilson was moved out of ICU and into a normal room. This movig was a total answer to prayer.
This morning Wilson enjoyed a breakfast taco and a Diet Dr. Pepper, his first "real" food since the aneurysm. He is sitting out of bed and progressing daily in his recovery. Continue to pray for the family as Wilson is not out of the hospital yet. Being out of ICU is a great thing though.
Thank you once again for your support and your prayers,
The Campoverdes
This morning Wilson enjoyed a breakfast taco and a Diet Dr. Pepper, his first "real" food since the aneurysm. He is sitting out of bed and progressing daily in his recovery. Continue to pray for the family as Wilson is not out of the hospital yet. Being out of ICU is a great thing though.
Thank you once again for your support and your prayers,
The Campoverdes
Saturday, April 24, 2010
Noticias - sábado, 24 de abril
¡Gracias a Dios por Su provisión! ¡Hoy era otro milagro en el progreso de Wilson!
Los médicos le han estado quitando los monitores: los sensores que vigilaban su presión sanguinaria y de su cerebro ya fueron quitados. También le quitaron el suero y ahora está con una dieta de comida normal.
El Señor ha sido nuestro proveedor y sanador en todo.
También la familia desea dar gracias porque Steven ya obtuvo su permiso (carnet) para manejar como “aprendiz”. El tráfico en el Valle del Río Grande podría haberse vuelto más peligroso, pero la familia se alegra en celebrar este momento importante en la vida de Steven.
Muchas gracias otra vez por su apoyo.
La familia Campoverde
Los médicos le han estado quitando los monitores: los sensores que vigilaban su presión sanguinaria y de su cerebro ya fueron quitados. También le quitaron el suero y ahora está con una dieta de comida normal.
El Señor ha sido nuestro proveedor y sanador en todo.
También la familia desea dar gracias porque Steven ya obtuvo su permiso (carnet) para manejar como “aprendiz”. El tráfico en el Valle del Río Grande podría haberse vuelto más peligroso, pero la familia se alegra en celebrar este momento importante en la vida de Steven.
Muchas gracias otra vez por su apoyo.
La familia Campoverde
Update - April 24, 2010
Praise be to God for His provision. Today was another miracle in Wilson's progress.
The doctors today took out some of the monitors they had in Wilson. The sensors monitoring Wilson's blood and brain pressures were removed today. Also, the IV that was feeding Wilson was turned off today.
The Lord has been such a provider and a healer in everything.
Also, the family wants to give thanks for Steven's getting his driving learner's permit. The streets of the Rio Grande Valley may have gotten more dangerous as a result, but the family is so glad to celebrate this big moment in Steven's life.
Thanks again for your support,
The Campoverde Family
The doctors today took out some of the monitors they had in Wilson. The sensors monitoring Wilson's blood and brain pressures were removed today. Also, the IV that was feeding Wilson was turned off today.
The Lord has been such a provider and a healer in everything.
Also, the family wants to give thanks for Steven's getting his driving learner's permit. The streets of the Rio Grande Valley may have gotten more dangerous as a result, but the family is so glad to celebrate this big moment in Steven's life.
Thanks again for your support,
The Campoverde Family
Friday, April 23, 2010
Viernes, 23 de abril
Novedades;
¡Buenos días! El señor ha seguido bendiciendo la familia Campoverde al pasar los días. No hay muchas novedades hoy, sin embargo, la familia desea avisarles de lo que está sucediendo después de la cirugía.
A Wilson le va bien después de su cirugía. Tiene hambre, y le dieron a comer un poco de “jello”, algo que le gustó. Al hacer su visita hoy, el doctor le probó como eran las funciones de su cerebro. Su capacidad de hablar y mover sus extremidades son normales, una bendición después de la cirugía cerebral.
Wilson continúa en la sala de cuidados intensivos. Tiene la cabeza vendada y está descansando cómodamente. Esperamos que dentro de uno o dos días sea trasladado a un cuarto normal donde podrá recibir visitas.
La familia está muy agradecida por las oraciones y demostraciones de apoyo que han recibido desde todas partes del mundo.
¡Que tengan un día bendecido!
La familia Campoverde
Novedades;
¡Buenos días! El señor ha seguido bendiciendo la familia Campoverde al pasar los días. No hay muchas novedades hoy, sin embargo, la familia desea avisarles de lo que está sucediendo después de la cirugía.
A Wilson le va bien después de su cirugía. Tiene hambre, y le dieron a comer un poco de “jello”, algo que le gustó. Al hacer su visita hoy, el doctor le probó como eran las funciones de su cerebro. Su capacidad de hablar y mover sus extremidades son normales, una bendición después de la cirugía cerebral.
Wilson continúa en la sala de cuidados intensivos. Tiene la cabeza vendada y está descansando cómodamente. Esperamos que dentro de uno o dos días sea trasladado a un cuarto normal donde podrá recibir visitas.
La familia está muy agradecida por las oraciones y demostraciones de apoyo que han recibido desde todas partes del mundo.
¡Que tengan un día bendecido!
La familia Campoverde
Update - April 23, 2010
Good morning! The Lord has continued to bless the Campoverde family as the days go by. There isn't much to update today, but the family just wanted to let you know what is happening post-surgery.
Wilson is doing well after his surgery. He was a little hungry today and was able to have some jello, which he enjoyed. The doctor came to visit Wilson today and tested his brain function. His speech and his extremities are normal, which is such a blessing after brain surgery.
Wilson continues to be in ICU. His head is bandaged, and he is resting comfortably. The family's next goal is to have him moved to a normal room, so he will be able to have visitors.
The Campoverdes are just so grateful for the prayers and encouragement they have received from all around the world.
Have a blessed day!
The Campoverdes
Thursday, April 22, 2010
Día de Cirugía – 22 de abril
Gracias a Dios! La cirugía de Wilson salio bien. No hubo complicaciones, y el neurocirujano pudo hacer el clipaje donde el aneurisma.
Wilson estará en la sala de cuidados intensivos por un par de días más. Luego, Dios mediante lo pondrán en un cuarto normal. Si todo va bien, Wilson habrá salido del hospital para este tiempo la semana entrante.
Hermanos, el Señor nos ha mostrado otra vez Su grandeza. Démosle gracias por Sus provisiones en este momento.
La familia les quiere expresar su gratitud por el apoyo y animo que han recibido esta semana del cuerpo de cristo alrededor del mundo. La Palabra nos dice que las oraciones del justo/piadoso valen mucho, y la familia Campoverde esta muy agradecido por todas las oraciones que se han levantado por Wilson desde el viernes pasado.
Como a Joy le gusta decir, “No hemos salido del busque todavía,” pero lo mas especial de este “bosque” es que el Señor esta llevando a la familia Campoverde por la mano a los “pastos verdes.”
Muchas gracias una vez más.
La familia Campoverde
Gracias a Dios! La cirugía de Wilson salio bien. No hubo complicaciones, y el neurocirujano pudo hacer el clipaje donde el aneurisma.
Wilson estará en la sala de cuidados intensivos por un par de días más. Luego, Dios mediante lo pondrán en un cuarto normal. Si todo va bien, Wilson habrá salido del hospital para este tiempo la semana entrante.
Hermanos, el Señor nos ha mostrado otra vez Su grandeza. Démosle gracias por Sus provisiones en este momento.
La familia les quiere expresar su gratitud por el apoyo y animo que han recibido esta semana del cuerpo de cristo alrededor del mundo. La Palabra nos dice que las oraciones del justo/piadoso valen mucho, y la familia Campoverde esta muy agradecido por todas las oraciones que se han levantado por Wilson desde el viernes pasado.
Como a Joy le gusta decir, “No hemos salido del busque todavía,” pero lo mas especial de este “bosque” es que el Señor esta llevando a la familia Campoverde por la mano a los “pastos verdes.”
Muchas gracias una vez más.
La familia Campoverde
Surgery update - April 22
Praise the Lord! Wilson's surgery went well. There weren't any complications, and the neurosurgeon was able to clip the aneurysm. Wilson will be in the ICU for the next couple of days. Then, Lord willing, he will be in a regular hospital room. If all goes well, Wilson will be out of the hospital by this time next week.
Brothers and sisters, the Lord has shown us again just how mighty He is. Let us give thanks for His provisions in this time.
The family wishes to express their gratitude for the support and encouragement they have received this week from the body of Christ all around the world. The Word says that the prayer of a righteous man availeth much, and the Campoverde family is thankful for all of the prayers that have been prayed for Wilson since Friday.
As Joy is fond of saying, "We're not out of the woods yet," but the best thing about those woods is that The Lord has the Campoverdes by the hand and is leading them to green pastures.
Thanks so much again,
The Campoverdes
Brothers and sisters, the Lord has shown us again just how mighty He is. Let us give thanks for His provisions in this time.
The family wishes to express their gratitude for the support and encouragement they have received this week from the body of Christ all around the world. The Word says that the prayer of a righteous man availeth much, and the Campoverde family is thankful for all of the prayers that have been prayed for Wilson since Friday.
As Joy is fond of saying, "We're not out of the woods yet," but the best thing about those woods is that The Lord has the Campoverdes by the hand and is leading them to green pastures.
Thanks so much again,
The Campoverdes
Wednesday, April 21, 2010
¡Mañana!
¡Ya tenemos el plan final para mañana!
Wilson entrará en cirugía a las 7:30AM en el hospital en Mission, Texas. La cirugía podría durar hasta la 1PM. Le harán una craneotomía y un clipaje del aneurisma en la arteria cartroide derecha (perdone el deletreo - los términos no son muy común para nosotros).
Por favor únanse con la familia en oración mañana por la mañana y luego por los resultados que recibiremos en la tarde.
Al salir de la sala de operación Wilson estará en la sala de cuidado intensivo por unos dos días y luego lo pasarán a un cuarto normal (donde podrá recibir visitas) y por estos días la semana entrante estará en casa recuperándose.
¡Ustedes son una bendición!
Los Campoverde
Wilson entrará en cirugía a las 7:30AM en el hospital en Mission, Texas. La cirugía podría durar hasta la 1PM. Le harán una craneotomía y un clipaje del aneurisma en la arteria cartroide derecha (perdone el deletreo - los términos no son muy común para nosotros).
Por favor únanse con la familia en oración mañana por la mañana y luego por los resultados que recibiremos en la tarde.
Al salir de la sala de operación Wilson estará en la sala de cuidado intensivo por unos dos días y luego lo pasarán a un cuarto normal (donde podrá recibir visitas) y por estos días la semana entrante estará en casa recuperándose.
¡Ustedes son una bendición!
Los Campoverde
Tomorrow
We have the final game plan
When: 7:30am Wilson goes in for surgery. They are expected to be in surgery until about 1pm
Where: Mission, TX
What: Craniotomy and clipping of aneurysm at right interior caroted artery
Please join the family in prayer tomorrow morning and afternoon for the after surgery results. The timeline then looks like this:
Two more days of ICU, normal room (when visitors can be expected), this time next week home for recouperation.
You are all a blessing.
-The Campoverdes
When: 7:30am Wilson goes in for surgery. They are expected to be in surgery until about 1pm
Where: Mission, TX
What: Craniotomy and clipping of aneurysm at right interior caroted artery
Please join the family in prayer tomorrow morning and afternoon for the after surgery results. The timeline then looks like this:
Two more days of ICU, normal room (when visitors can be expected), this time next week home for recouperation.
You are all a blessing.
-The Campoverdes
Psalm 27:14
Good Afternoon all!!!
There is not much news to report. We will confirm that surgery has been scheduled for tomorrow morning. He was put on the schedule today. His blood pressure and blood sugar have remained stable. Thank you for your prayers.
Wilson continues to eat solid food, if only a little bit. The room is quiet with the doors closed and lights off. Some of the cards and emails that have been sent are sitting up on the window sill for decoration.
Gloria is back in ICU!!! But she has not been reassigned to Wilson. We are thankful for Christy and her joyful spririt. She has been very gracious and answered many of Joy and Wilson's questions. Continue to pray for all the hospital staff that the Campoverde Family is meeting and dealing with on a daily basis. It is their desire that other's would see the Lord in them even in this difficult time.
After midnight tonight Wilson will not be able to eat solid foods until surgery. They have given the family a small timeline of what can be expected. After surgery another two days of ICU and then hopefully a general room. The doctor likes to have him patients home as soon as possible after surgery to continue with rehabilitation.
Once we have confirmation of the surgery time we will let you know so that you can join us in prayer. The family continues to ask that visitors wait until after the surgery to visit. Please be in prayer from your homes and work!
Joy has said that after the surgery the visitors can pour!!! Thank you for your continued patience in this regard.
The family would like to share a scripture with you as we all continue to wait on the Lord and trust in his plans and his timing: Psalm 27:14. If you have an opportunity to read it today please be encouraged!!!
-The Campoverdes
There is not much news to report. We will confirm that surgery has been scheduled for tomorrow morning. He was put on the schedule today. His blood pressure and blood sugar have remained stable. Thank you for your prayers.
Wilson continues to eat solid food, if only a little bit. The room is quiet with the doors closed and lights off. Some of the cards and emails that have been sent are sitting up on the window sill for decoration.
Gloria is back in ICU!!! But she has not been reassigned to Wilson. We are thankful for Christy and her joyful spririt. She has been very gracious and answered many of Joy and Wilson's questions. Continue to pray for all the hospital staff that the Campoverde Family is meeting and dealing with on a daily basis. It is their desire that other's would see the Lord in them even in this difficult time.
After midnight tonight Wilson will not be able to eat solid foods until surgery. They have given the family a small timeline of what can be expected. After surgery another two days of ICU and then hopefully a general room. The doctor likes to have him patients home as soon as possible after surgery to continue with rehabilitation.
Once we have confirmation of the surgery time we will let you know so that you can join us in prayer. The family continues to ask that visitors wait until after the surgery to visit. Please be in prayer from your homes and work!
Joy has said that after the surgery the visitors can pour!!! Thank you for your continued patience in this regard.
The family would like to share a scripture with you as we all continue to wait on the Lord and trust in his plans and his timing: Psalm 27:14. If you have an opportunity to read it today please be encouraged!!!
-The Campoverdes
Tuesday, April 20, 2010
Martes, 20 de abril
Noticias de la familia Campoverde
Martes, 20 de abril de 2010
¡Sus ronquidos jamás soñaron tan bien!
¡Buenos días a todos! ¡Un día nuevo con nuevas noticias para todos nosotros!
El doctor ha tenido la oportunidad de ver todas las fotos que sacaron ayer. Encontró un aneurisma (¿deletreo?) en la parte posterior de la cabeza de Wilson. Va a requerir cirugía para contener el aneurisma, PERO la cirugía no es una opción posible en este momento.
Como mencionamos antes, la presión sanguinaria y su nivel de azúcar en la sangre tienen que decrecer y mantenerse estables antes que pueden hacerle la cirugía. En este momento su presión permanece alrededor de 130. La enfermera nos advirtió que lo quieren ver mantenerse estable entre 130 y 115 en forma bastante constante. Esta mañana lo tenía alrededor de 147 por un tiempo. Le han dado insulina para ayudarle con el nivel de azúcar en la sangre. Actualmente está por encima de 200 pero tiene que estar bajo 200 antes de poder hacerle la cirugía.
Wilson pasa la mayor parte de su tiempo descansando. Sigue comiendo comida sólida y bebiendo el solo. Joy y Tirsa estuvieron con él esta mañana mientras desayunó.
No ha hablado mucho hoy por los medicamentos. Su doctor nos avisó que para esta noche espera que esté más despierto para poder hacerle unos exámenes neurológicos. La enfermera le ha dicho que quiere ver sus ojos abiertos. No estamos seguros en este momento si su condición es el resultado de la condición de su cerebro, la morfina o su alto nivel de azúcar.
Está roncando fuertemente. Joy comentó que sus ronquidos jamás soñaron tan bueno. Son tan fuerte (ruidosos) como siempre.
Tiene una nueva enfermera, Cristy. Echamos de menos a Gloria pero sabemos que ella ha sido impactada por lo que el Señor ha estado haciendo aquí. Mantengan a Cristy en sus oraciones.
Muchas gracias a todos por sus oraciones constantes.
Oren por todo lo que mencionamos arriba. Si Wilson alcanza los criterios, la cirugía se haré el jueves, pero todavía esto es tentativo.
La familia Campoverde
Martes, 20 de abril de 2010
¡Sus ronquidos jamás soñaron tan bien!
¡Buenos días a todos! ¡Un día nuevo con nuevas noticias para todos nosotros!
El doctor ha tenido la oportunidad de ver todas las fotos que sacaron ayer. Encontró un aneurisma (¿deletreo?) en la parte posterior de la cabeza de Wilson. Va a requerir cirugía para contener el aneurisma, PERO la cirugía no es una opción posible en este momento.
Como mencionamos antes, la presión sanguinaria y su nivel de azúcar en la sangre tienen que decrecer y mantenerse estables antes que pueden hacerle la cirugía. En este momento su presión permanece alrededor de 130. La enfermera nos advirtió que lo quieren ver mantenerse estable entre 130 y 115 en forma bastante constante. Esta mañana lo tenía alrededor de 147 por un tiempo. Le han dado insulina para ayudarle con el nivel de azúcar en la sangre. Actualmente está por encima de 200 pero tiene que estar bajo 200 antes de poder hacerle la cirugía.
Wilson pasa la mayor parte de su tiempo descansando. Sigue comiendo comida sólida y bebiendo el solo. Joy y Tirsa estuvieron con él esta mañana mientras desayunó.
No ha hablado mucho hoy por los medicamentos. Su doctor nos avisó que para esta noche espera que esté más despierto para poder hacerle unos exámenes neurológicos. La enfermera le ha dicho que quiere ver sus ojos abiertos. No estamos seguros en este momento si su condición es el resultado de la condición de su cerebro, la morfina o su alto nivel de azúcar.
Está roncando fuertemente. Joy comentó que sus ronquidos jamás soñaron tan bueno. Son tan fuerte (ruidosos) como siempre.
Tiene una nueva enfermera, Cristy. Echamos de menos a Gloria pero sabemos que ella ha sido impactada por lo que el Señor ha estado haciendo aquí. Mantengan a Cristy en sus oraciones.
Muchas gracias a todos por sus oraciones constantes.
Oren por todo lo que mencionamos arriba. Si Wilson alcanza los criterios, la cirugía se haré el jueves, pero todavía esto es tentativo.
La familia Campoverde
His Snoring Never Sounded So Good
Buenos Dias a todos!!! New day with new news for all of us.
The doctor has had a chance to review all the pictures that were taken yesterday. He did find an anuerysm in the back of Wilson's head. He will require surgery to contain the anuerysm. BUT right now surgery is not an immediate option.
Like we mentioned before Wilson's blood pressure and blood sugar levels must decrease before surgery can be performed and remain stable. Right now his BP is sitting at 130. The nurse has advised that the want it below 130 and higher than 115 for a consistent amount of time. Earlier this morning he was sitting around 147. They have given him some insulin to help with his blood surgar levels. Right now he is over 200. He needs to be under 200!
He is spending most of him time resting. He is still eating solid food and drinking on his own. Joy and Tirsa were with him this morning while he ate his breakfast.
He's not very talkative today because of the medications. His doctor has advised that by tonight they hope to see him more awake and alert so that neurological exams can be done. The nurse has told him she wants to see his eyes open. We are not sure at this point whether the affect the condition is having on his brain is causing the sleepiness or if its the morphine they gave him yesterday, or the high blood sugar.
He's snoring away. Joy commented that his snoring never sounded so good. It's just as loud as always.
He has a new nurse, Christy. We miss Gloria but know that she has been impacted by what the Lord is doing here. Keep Christy in your prayers.
Thank you all for your continued support.
Pray for all of the above. If he meets the criteria, the surgery could happen Thursday but that is tentative at this point.
-The Campoverdes
The doctor has had a chance to review all the pictures that were taken yesterday. He did find an anuerysm in the back of Wilson's head. He will require surgery to contain the anuerysm. BUT right now surgery is not an immediate option.
Like we mentioned before Wilson's blood pressure and blood sugar levels must decrease before surgery can be performed and remain stable. Right now his BP is sitting at 130. The nurse has advised that the want it below 130 and higher than 115 for a consistent amount of time. Earlier this morning he was sitting around 147. They have given him some insulin to help with his blood surgar levels. Right now he is over 200. He needs to be under 200!
He is spending most of him time resting. He is still eating solid food and drinking on his own. Joy and Tirsa were with him this morning while he ate his breakfast.
He's not very talkative today because of the medications. His doctor has advised that by tonight they hope to see him more awake and alert so that neurological exams can be done. The nurse has told him she wants to see his eyes open. We are not sure at this point whether the affect the condition is having on his brain is causing the sleepiness or if its the morphine they gave him yesterday, or the high blood sugar.
He's snoring away. Joy commented that his snoring never sounded so good. It's just as loud as always.
He has a new nurse, Christy. We miss Gloria but know that she has been impacted by what the Lord is doing here. Keep Christy in your prayers.
Thank you all for your continued support.
Pray for all of the above. If he meets the criteria, the surgery could happen Thursday but that is tentative at this point.
-The Campoverdes
Monday, April 19, 2010
Español
Al terminar las noticias y el tratamiento para hoy, quisiéramos pedirles que se unen con nosotros en oración para Wilson y la familia.
Joy nos ha avisado que el neurólogo que está tratando a Wilson necesita ver 4 cosas pasar para poder hacerle la cirugía que necesita. Son los siguientes:
1. La presión sanguinaria de Wilson debe bajar y mantenerse estable.
2. El cuerpo debe asimilar (absorber) la sangre en su cerebro
3. El hinchazón de su cerebro debe decrecer/desaparecer
4. Sus dolores de la cabeza deben desaparecer
El cirujano/neurólogo no podrá hacer la cirugía hasta que estas cosas suceden. El Señor ha estado obrando milagros hasta aquí en el cuerpo de Wilson y con la familia. Una vez más muchísimas gracias por sus oraciones.
El Señor ha ordenado cada uno de ustedes para esta estación en la vida de la familia Campoverde. Tal vez estén muy cercanos a Wilson, Joy, Steven, Tirsa y Jonathan y no conocen los otros miembros de la familia, pero deben saber que todo momento que comparten con ellos es algo que El aprobó.
Les rogamos que sigan animando a Joy y Wilson tanto como pareja como individuos. Oren por un descanso físico, emocional y espiritual para Joy. Steven necesita mantener su enfoque y determinación en el colegio esta semana. Jonathan y su amigo Mike (quien acompañó a Jonathan en su viaje a casa en carro) ya están de regreso en College Station (la universidad) y continuarán sus estudios también. Jonathan tiene un examen mañana y debe preparase bien para ese. Tirsa tiene la bendición de trabajar para una organización que es flexible y también le apoya, dejándola quedarse en Mission para esta semana. Cada uno de los miembros de la familia está agradecido por cada uno de ustedes y su apoyo durante estos días.
¡Qué Dios les bendiga y guarde mientras camina diariamente, y esperamos que El les cuide/vigile de la misma manera que ha cuidado a la familia Campoverde!
¡Nuestro Dios es un Dios que provee!
La Familia Campoverde
Traducción de la nota colocada por Tirsa a las 6PM.
Si desean mayor información en español, pueden llamar a Jesus Baca 956-702-7254.
Aunque las visitas en el hospital están muy limitados (para mantener a Wilson lo más tranquilo posible) pueden enviar sus mensajes por email a familiacampoverde@gmail.com. Imprimiremos sus mensajes y los leeremos a Wilson. Pueden dejar sus recados en los números que acostumbran llamar, porque muchas veces no habrá quien podrá responder en el momento de su llamado.
Joy nos ha avisado que el neurólogo que está tratando a Wilson necesita ver 4 cosas pasar para poder hacerle la cirugía que necesita. Son los siguientes:
1. La presión sanguinaria de Wilson debe bajar y mantenerse estable.
2. El cuerpo debe asimilar (absorber) la sangre en su cerebro
3. El hinchazón de su cerebro debe decrecer/desaparecer
4. Sus dolores de la cabeza deben desaparecer
El cirujano/neurólogo no podrá hacer la cirugía hasta que estas cosas suceden. El Señor ha estado obrando milagros hasta aquí en el cuerpo de Wilson y con la familia. Una vez más muchísimas gracias por sus oraciones.
El Señor ha ordenado cada uno de ustedes para esta estación en la vida de la familia Campoverde. Tal vez estén muy cercanos a Wilson, Joy, Steven, Tirsa y Jonathan y no conocen los otros miembros de la familia, pero deben saber que todo momento que comparten con ellos es algo que El aprobó.
Les rogamos que sigan animando a Joy y Wilson tanto como pareja como individuos. Oren por un descanso físico, emocional y espiritual para Joy. Steven necesita mantener su enfoque y determinación en el colegio esta semana. Jonathan y su amigo Mike (quien acompañó a Jonathan en su viaje a casa en carro) ya están de regreso en College Station (la universidad) y continuarán sus estudios también. Jonathan tiene un examen mañana y debe preparase bien para ese. Tirsa tiene la bendición de trabajar para una organización que es flexible y también le apoya, dejándola quedarse en Mission para esta semana. Cada uno de los miembros de la familia está agradecido por cada uno de ustedes y su apoyo durante estos días.
¡Qué Dios les bendiga y guarde mientras camina diariamente, y esperamos que El les cuide/vigile de la misma manera que ha cuidado a la familia Campoverde!
¡Nuestro Dios es un Dios que provee!
La Familia Campoverde
Traducción de la nota colocada por Tirsa a las 6PM.
Si desean mayor información en español, pueden llamar a Jesus Baca 956-702-7254.
Aunque las visitas en el hospital están muy limitados (para mantener a Wilson lo más tranquilo posible) pueden enviar sus mensajes por email a familiacampoverde@gmail.com. Imprimiremos sus mensajes y los leeremos a Wilson. Pueden dejar sus recados en los números que acostumbran llamar, porque muchas veces no habrá quien podrá responder en el momento de su llamado.
Prayer Requests: 4/19/10
As news and treatment for today ends, we would like to extend some prayer requests to you our family.
Joy has advised that the neuro treating Wilson is looking for four specific things in order to perform the expected surgery:
1) Lowered blood pressure
2) Absorption of the blood in his brain
3) Decreased swelling of the brain
4) For Wilson to no longer have a headache
He will not be able to perform surgery until these conditions are met. The Lord is daily doing miracles with his body and with the family. Once again, many many thanks for your interest and prayers.
The Lord has ordained each and every one of you for this season in the lives of the Campoverde Family. Perhaps you are extrememly close to Wilson, Joy, Steven, Tirsa, or Jonathan and dont know any of the other family members but rest assured that every moment you share with any one of them is appointed by Him.
Please continue to encourage Joy and Wilson both as a couple and individuals. Pray for physical, emotional and spiritual rest for Joy. Steven will need focus and determination to remain consistent in school this week. Jonathan and his friend Mike (for who the family is extremely grateful!!) are now back in College Station and will continue their studies as well. Jonathan has an exam tomorrow that he is looking to prepare for. Tirsa has been blessed to work for an organization that is flexible and supportive during this time and will be able to remain in Mission for the week. Each one of the family members is thankful for each one of you!!!
May the Lord bless and keep each one of you as you walk with him daily and may he watch over your families even as he watches over the Campoverde Family.
Our God is the God who provides.
The Campoverde Family
Joy has advised that the neuro treating Wilson is looking for four specific things in order to perform the expected surgery:
1) Lowered blood pressure
2) Absorption of the blood in his brain
3) Decreased swelling of the brain
4) For Wilson to no longer have a headache
He will not be able to perform surgery until these conditions are met. The Lord is daily doing miracles with his body and with the family. Once again, many many thanks for your interest and prayers.
The Lord has ordained each and every one of you for this season in the lives of the Campoverde Family. Perhaps you are extrememly close to Wilson, Joy, Steven, Tirsa, or Jonathan and dont know any of the other family members but rest assured that every moment you share with any one of them is appointed by Him.
Please continue to encourage Joy and Wilson both as a couple and individuals. Pray for physical, emotional and spiritual rest for Joy. Steven will need focus and determination to remain consistent in school this week. Jonathan and his friend Mike (for who the family is extremely grateful!!) are now back in College Station and will continue their studies as well. Jonathan has an exam tomorrow that he is looking to prepare for. Tirsa has been blessed to work for an organization that is flexible and supportive during this time and will be able to remain in Mission for the week. Each one of the family members is thankful for each one of you!!!
May the Lord bless and keep each one of you as you walk with him daily and may he watch over your families even as he watches over the Campoverde Family.
Our God is the God who provides.
The Campoverde Family
Contact Information
Another day of treatment is winding down. Thank you are all very much for your support and encouragements and prayers. We'd like to ask again that you do not contact the family directly. Joy is spending her time with Wilson and has been asked to not answer the phone while she is with him so that she can focus on him. Many of you have contacted the house phone. Please understand that the family is likely not home and will not be able to answer the phone. You are welcome to leave messages!
The family will continue to update the blog as much as possible. Apologies that the posts so far have not been in Spanish as well as English. We are working on getting that straightened out!!
If you would like to call someone for information.
For English contact Laura Benavides 956/266/5910
For Spanish contact Jesus Baca 956/702/7254
While visitors are limited, we have created an special email account for you to send your greetings and words of encouragement. Please email familiacampoverde@gmail.com. We will be able to print your letters and take them to Wilson while he is in ICU.
If you know of anyone who hasn't heard about the new site please forward on the information!!
Los quieremos mucho!!!
Familia Campoverde
The family will continue to update the blog as much as possible. Apologies that the posts so far have not been in Spanish as well as English. We are working on getting that straightened out!!
If you would like to call someone for information.
For English contact Laura Benavides 956/266/5910
For Spanish contact Jesus Baca 956/702/7254
While visitors are limited, we have created an special email account for you to send your greetings and words of encouragement. Please email familiacampoverde@gmail.com. We will be able to print your letters and take them to Wilson while he is in ICU.
If you know of anyone who hasn't heard about the new site please forward on the information!!
Los quieremos mucho!!!
Familia Campoverde
Angiogram update
This morning Wilson went into surgery and it went well. The doctors spent 2-3 hours taking pictures. They took over 500 and will be reviewing them for the rest of the day. Therefore, we'll know more about Wilson's progress some time tomorrow. However, Wilson has to remain calm and still for the next 8 hours or so. He will not be able to receive visitors for the rest of the day. Thanks for continuing to pray and for understanding the situation.
Thanks again and God bless!
Campoverde Family
Thanks again and God bless!
Campoverde Family
Update: April 18/19
Sunday was another day of progress. Wilson was able to get out of his bed and walk around. He was able to sit in a chair outside of his bed by himself. He could talk in English and in Spanish. He was eating soft foods. He saw a lot of people that day, members of his churches, and his children. However, he must have had a little too much excitement because he had a little mishap last night from all of the effort it took to see all those people. Joy has continued to be at the hospital with him through this entire ordeal. Jonathan returns to school this morning, driving up to College Station. Steven also returned to school today. Tirsa will remain at home, helping Joy take care of Steven all of the other things that need to be done.
On the morning of the 19th, Wilson was being taken in for an angiogram. The doctors hope to give the family more information after seeing what the veins and arteries look like in Wilson's brain. Please be praying for healing and another miracle to happen in the healing of that area of Wilson's body. The Lord is Jehovah Rapha. He is my healer. We have faith that He will work for His glory.
Here are some things we ask for those of you who want to see Mr. Campoverde. Please, do not come to the hospital. If he knows you are in the waiting room, he gets frustrated that he can't see you. This frustration raises his blood pressure and could lead to another aneurysm.
Also, if you have any questions about helping out the family in any way, feel free to comment on this blog. The blogmaster will receive an email notifying him of the comment, and he can notify the family. The Campoverde family asks that you please not call Joy or Wilson's cell phone numbers as they need to keep those lines open for family who is calling internationally. Also, be looking for a link to a website where you can log in and sign up for meals to prepare for the family. We are still looking into all of these options. If you want to call someone, please call 956-266-5910. That number is for Laura Benavides, a family friend. She will have more information as the days go by and will be in contact with the family.
God is working a miracle, and we are resting in Him to bring Wilson to full health.
Thanks and God bless!
Background: For the new people.
Howdy! And welcome to the new blog for updates on the progress of Wilson Campoverde.
Today has a lot of things going on, and for those of you just joining the story, I feel the need to give you a little background.
On Friday, April 16, Wilson had a massive aneurysm. He was getting out of the shower and drying off when he felt a hammer hit the front of his head. Then, he passed out. A few seconds later, he woke up again, called my mom to tell her he was dying, and he called 911. On the phone with 911, my father was able to tell them where he lived, repeating the address a second time for the operator. Then, he passed out again. Wilson came to when the EMTs arrived in our house, and he was awake as they pulled him out on a stretcher, which was when Joy arrived home to see him there. However, at that moment, when he tried to speak, he wasn't making any sense.
When Joy arrived at the hospital, she found Wilson in the ER, and he was in bad shape. The doctors did a CT scan to see the extent of the damage. Also, they suggested that he be intubated in order to protect his airway. This intubation meant he would be sedated in order to keep him from battling against the tube. Before my dad went under, he turned to Joy and said, "Joy, I love you. I love the kids, and I know where I'm going." This was Friday right around noon.
The results of that CT scan were not good. The doctors were only giving us a 5% chance that he would live through that night, meaning there was a 95% chance that he would die. Joy quickly called Tirsa and Jonathan, who no longer live in the Valley due to work and to school, and the two of them were on their way home. Tirsa took a plane. Jonathan drove. Steven, the third Campoverde child, was at school when everything happened, and he was informed when his grandparents picked him up from school. However, none of the kids arrived at the hospital in time that night to see their father awake. He was sedated, and while the doctors said he could hear them, he couldn't respond. Friday night, the Campoverdes slept with anticipation. Joy stayed at the hospital with Wilson. The kids were at home.
Saturday morning, Joy's parents came to the hospital to bring her some breakfast. She wanted to eat it in the ICU room where Wilson was in bed. However, the nurse said that she couldn't, so her mother Shirley said she would stay in the room while Joy went into the waiting room to eat. Wilson's nurse Gloria had been thinking about my dad all night, and as an ICU nurse has some powers that normal nurses do not. She felt that she needed to wake Wilson up, if only to a partially sedated state. Turning down the sedation medication from 50% to 25%, Gloria and Shirley were in the room when Wilson began to wake up, and he was moving. Shirley immediately ran into the waiting room to get Joy, who immediately thought the worst, but instead she found Wilson, moving his arms and legs, desperately trying to communicate. Gloria ran and got him a pen and some paper on which he wrote, "Not dead. God wants me here. No 911. Angels."
The news spread fast of Wilson's being awake and his miraculous recovery. Throughout the course of saturday, Wilson went from being partially sedated and intubated to fully awake and breathing through a rebreather mask, pulling the tube from his throat himself. He was able to talk with his children and with a few other people as well. The doctors couldn't believe how he had progressed. They did a MRI and a MRA to find that there was no inflammation in his brain. The only possible reason was his brain had reabsorbed most of the blood, but the brain doesn't absorb blood that fast. Well, as we know, for God anything is possible.
Subscribe to:
Posts (Atom)
